En 2020, Daniel Fässler (centre, AI) avait été l'instigateur de l'inclusion de trois mesures supplémentaires dans le programme Forêt 2020-2024, s'agissant des soins sylvicoles pour renforcer la stabilité des forêts, des coupes de sécurité dans les forêts de détente et du rajeunissement forestier adapté au climat. Il souhaite maintenant que ces trois mesures soient inscrites de manière pérenne dans la convention-programme Forêt à partir de 2025. Il appelle également de ses vœux une augmentation de CHF 25 millions par année pour divers programmes.
Alors que la motion est soutenue par les directeurs cantonaux concernés, le Conseil fédéral a recommandé aux membres de la chambre haute de la rejeter, pour des raisons budgétaires. Bien que l'exécutif reconnaisse l'importance de ces mesures supplémentaires, les finances fédérales ne permettent pas d'augmenter les dépenses environnementales, comme soutenu par Albert Rösti. La base de la convention-programme ne serait toutefois pas impactée en cas de refus de la motion, Albert Rösti estimant déjà réjouissant de ne pas devoir procéder à des coupes dans ce programme. Malgré cela, le Conseil des Etats s'est exprimé, à une large majorité de 31 voix contre 4 et 2 abstentions, en faveur d'une augmentation des dépenses dans ce domaine. Le texte passe donc aux mains du Conseil national.